Wedding Invitation Wording Guide: English, Hindi & Marathi Examples (2026)
The right wording makes your wedding invitation feel warm and welcoming. Here's how to write perfect invitation text in English, Hindi, and Marathi — with examples for every family scenario.
Wedding invitation wording is part tradition, part personal style. The words you choose communicate more than just the date and venue — they convey the formality of the event, the involvement of families, and the cultural context of your wedding. This guide covers invitation wording formats in three languages with examples you can adapt directly.
Traditional Hindu Wedding Invitation Wording (English)
The most common format for Indian wedding invitations follows a specific structure: divine blessing or invocation → family names → couple names → date/time/venue → RSVP details. Here's a classic example:
'With the blessings of Lord Ganesha and our beloved elders, we cordially invite you to the wedding of
Aarav Sharma
Son of Mr. & Mrs. Rajesh Sharma
&
Neha Patel
Daughter of Mr. & Mrs. Anil Patel
on Sunday, the 15th of November 2026, at 6:30 PM
at The Grand Palace, Mumbai
Reception to follow. Kindly grace this occasion with your presence and blessings.
RSVP: Rajesh Sharma — 9876XXXXXX'
Simple Modern Wedding Invitation Wording
For couples who prefer a less formal tone, modern wording can be direct, warm, and personal:
'Together with our families
Aarav & Neha
request the honour of your presence
as we begin our journey together
Sunday, 15 November 2026 · 6:30 PM
The Grand Palace, Mumbai
Dinner & celebration to follow
RSVP: 9876XXXXXX'
Wedding Invitation Wording in Hindi (हिंदी निमंत्रण पाठ)
Hindi wedding invitations traditionally begin with a couplet or invocation from holy texts. The language is formal and respectful:
'ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः, सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु, मा कश्चिद् दुःखभाग्भवेत्॥
हमें अत्यंत हर्ष हो रहा है कि हम आपको
श्री आरव शर्मा (पुत्र श्री राजेश शर्मा)
तथा
कु. नेहा पटेल (पुत्री श्री अनिल पटेल)
के विवाह में सादर आमंत्रित कर रहे हैं।
दिनांक: 15 नवंबर 2026, रविवार
समय: शाम 6:30 बजे
स्थान: द ग्रैंड पैलेस, मुंबई
उपस्थिति से कार्यक्रम को गरिमामय बनाएं।
विवाहोपरांत भोज का आयोजन किया गया है।
धन्यवाद — शर्मा परिवार'
Wedding Invitation Wording in Marathi (मराठी निमंत्रण पाठ)
Marathi wedding invitations (लग्न पत्रिका) have a distinct traditional structure that includes information about the gotra, kuladaivat, and the precise auspicious timing (मुहूर्त):
'शुभ विवाह मुहूर्त — श्री महालक्ष्मीच्या कृपेने
कुलदैवत: श्री खंडोबा, जेजुरी
गोत्र: कौंडिन्य
सादर निमंत्रण
श्री. राजेश शर्मा व श्रीमती सुमन शर्मा यांचे चिरंजीव
आरव शर्मा
आणि
श्री. अनिल पटेल व श्रीमती मीना पटेल यांची कन्या
नेहा पटेल
यांचा विवाह शुभ मुहूर्तावर संपन्न होत आहे.
दिनांक: 15 नोव्हेंबर 2026, रविवार
मुहूर्त: सायंकाळी 6:30 वा.
स्थळ: द ग्रॅंड पॅलेस, मुंबई
आपल्या उपस्थितीने कार्यक्रम साजरा करावा. विवाहानंतर भोजनाचा कार्यक्रम.
— शर्मा कुटुंबीय'
Wording for Engagement Invitations (सगाई / साखरपुडा)
Engagement invitation wording is typically lighter and less formal than wedding invitations, focusing on the joy of the new union. For engagement invitation cards, use our free engagement invitation card maker at MyMarriageBiodata.app — it supports English, Hindi, and Marathi with beautiful templates.
Sample (English): 'With great joy, we announce the engagement of Aarav Sharma & Neha Patel. Join us for the ring ceremony as we celebrate their love and commitment. Sunday, 1 November 2026, 11 AM — The Grand Palace, Mumbai.'
Including Family Members: Who to List and How
This is one of the most sensitive aspects of wedding invitation wording:
- If both parents are hosting: 'Mr. & Mrs. Rajesh Sharma and Mr. & Mrs. Anil Patel cordially invite you...'
- If one parent is widowed: 'Mrs. Sunita Sharma, along with her family, invites you...'
- If the couple is hosting themselves: 'Together with our families, Aarav & Neha invite you...'
- If siblings are involved: Include them in the family line: 'and their siblings Rohan & Priya Sharma'
The key is to be inclusive and acknowledge everyone who is contributing to the wedding.
Wording for the Invitation Body: Key Information to Include
Every wedding invitation must include:
- Couple's full names (as they should appear on all formal documentation)
- Date, day of the week, and time (include both start time and ceremony time if different)
- Venue name and full address with landmark if helpful
- Reception details (time, location if different from ceremony)
- RSVP contact name and number
- Dress code (optional but helpful: 'Traditional', 'Formal', 'Cocktail', or specific)
- Directions or parking information for complex venues
Cultural and Religious Variations
Hindu weddings: Include a shloka or invocation. Mention the muhurat time if the ceremony follows a specific auspicious window.
Muslim weddings (Nikah): Begin with 'Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem' and include the Imam or Qazi details if applicable.
Christian weddings: Often begin with a Bible verse and follow Western invitation format with parents as hosts.
Sikh weddings (Anand Karaj): Begin with 'Ik Onkar' and include Gurudwara name and Ardaas timing.
Interfaith or fusion weddings: 'We joyfully invite you to celebrate the coming together of two cultures as Aarav & Neha begin their married life...'
Wording for Pre-Wedding Events (Sangeet, Mehendi, Haldi)
These events often have separate invitations:
Sangeet: 'Come dance the night away as we celebrate the upcoming wedding of Aarav & Neha. Join us for music, performances, and dinner.'
Mehendi/Haldi: 'We invite you to apply henna and blessings for Aarav & Neha. An intimate ceremony followed by lunch.'
Include separate dates, times, and venues if different from the main wedding.
Frequently Asked Questions
Should I write the invitation in English or my regional language? It depends on your guests. If most of your guests speak Hindi or Marathi, writing in that language is more respectful and warm. English is often preferred for mixed-language guest lists. Our maker lets you write in English, Hindi, or Marathi.
Can I use the same wording for digital and print invitations? Yes — but digital invitations can be slightly shorter since you can include additional details in the accompanying message. Print invitations should include everything.
How do I handle divorced parents or remarried parents in the wording? The most inclusive approach is to list them separately: 'Mrs. Sunita Sharma and Mr. Rajesh Sharma, along with their respective families, invite you...' If in doubt, consult a family elder for cultural guidance.
Create your wedding invitation card for free at MyMarriageBiodata.app — choose 13+ templates, customize in English, Hindi, or Marathi, and download HD PNG instantly. Perfect for WhatsApp and print. Visit https://mymarriagebiodata.app/marriage-invitation to start now.